Remarques sur la confidentialité

Merci de consacrer quelques minutes à la consultation de cette section de notre site Web.
Votre vie privée est très importante pour nous et, afin de mieux la protéger, nous vous fournissons ces remarques où vous trouverez des indications sur le type d’informations collectées en ligne et sur les diverses possibilités que vous avez d’intervenir dans la collecte et l’utilisation de ces informations sur le site. Cette politique est également rendue conformément à l’article 13 du décret législatif n° 196/2003 du Code en matière de protection des données personnelles, à ceux qui interagissent avec les services Web de Villa Carcara, accessibles par voie télématique à partir de l’adresse www.carcara.it correspondant à la page d’accueil du site officiel. La présente politique est rendue uniquement pour ce site et non pour d’autres sites Web éventuellement consultés par l’utilisateur via des liens. Cette politique s’inspire également de la Recommandation n° 2/2001 que les autorités européennes de protection des données personnelles, réunies dans le Groupe institué par l’article 29 de la Directive Européenne N° 95/46/CE, ont adoptée le 17 mai 2001 pour identifier certains critères minimaux pour la collecte de données personnelles en ligne, notamment les modalités, le timing et la nature des informations que les responsables du traitement doivent fournir aux utilisateurs lorsqu’ils se connectent à des pages Web, indépendamment des objectifs de la connexion.

Responsable du traitement

À la suite de la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le responsable et gestionnaire du traitement des données est Càrcara srls à associé unique, ayant son siège social à Ragusa, via Benedetto Croce 16, C.F. 01671490884.

Lieu de traitement des données

Les traitements liés aux services Web de ce site ont lieu au siège susmentionné et sont effectués uniquement par le personnel technique chargé du traitement ou par d’éventuels responsables de maintenance occasionnelle. Aucune donnée dérivée du service Web n’est communiquée ou diffusée. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui soumettent des demandes d’informations sont utilisées uniquement dans le but de fournir le service ou la prestation demandée et ne sont pas archivées ni stockées après la prestation de service fournie.

Types de données traitées

Données de navigation. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site Web acquièrent, dans le cadre de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais qui, de par leur nature même, pourraient, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse fournie par le serveur (réussi, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données sont utilisées uniquement dans le but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en vérifier le bon fonctionnement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de délits informatiques hypothétiques au détriment du site uniquement à la demande des autorités de contrôle compétentes.
Données fournies volontairement par l’utilisateur. L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site entraîne l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle incluse dans le message.

Cookies

Aucune donnée personnelle des utilisateurs n’est acquise par le site à cet égard. Aucune utilisation de cookies n’est effectuée pour la transmission d’informations de nature personnelle, ni de soi-disant cookies persistants de quelque nature que ce soit, ou de systèmes de suivi des utilisateurs. L’utilisation de cookies de session (qui ne sont pas stockés de manière persistante sur l’ordinateur de l’utilisateur et disparaissent à la fermeture du navigateur) est strictement limitée à la transmission d’identifiants de session (composés de nombres aléatoires générés par le serveur) nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site. Les cookies de session utilisés sur ce site évitent l’utilisation de techniques informatiques potentiellement nuisibles à la confidentialité de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas l’acquisition de données personnelles identifiables de l’utilisateur.

Caractère facultatif de la fourniture des données

À l’exception de ce qui est spécifié pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir ses données personnelles lorsqu’il communique avec le bureau pour demander l’envoi d’informations ou d’autres communications. Le refus de fournir ces données peut entraîner l’impossibilité d’obtenir ce qui est demandé.

Partie réservée aux mineurs

Aucune personne de moins de 18 ans ne peut envoyer des informations à ce site Web, ni effectuer des achats ou conclure des actes légaux sur ce site sans le consentement préalable de ses parents ou de ses tuteurs légaux.

Modalités de traitement

Les données personnelles sont traitées par des moyens automatisés pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont appliquées pour prévenir la perte de données, les utilisations illicites ou incorrectes et les accès non autorisés.

Droits des intéressés

Les personnes concernées par les données personnelles ont le droit, à tout moment, d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de ces données et d’en connaître le contenu et l’origine, de vérifier leur exactitude ou de demander leur intégration ou leur mise à jour, ou encore leur rectification (art. 7 du décret législatif n° 196/2003). Conformément à ce même article, les intéressés ont le droit de demander la suppression, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer dans tous les cas, pour des motifs légitimes, à leur traitement. Toute personne ayant des doutes concernant le respect de la politique de protection de la vie privée adoptée, son application, l’exactitude de vos données personnelles ou l’utilisation des informations collectées peut nous contacter par e-mail à l’adresse suivante : villa@carcara.it.